译文
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我手持一枝菊花,和二千石的太守(shou)调笑。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方(fang)撤兵。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
残灯已没(mei)有火焰,周围留下(xia)模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
几年之(zhi)间屡遭祸患,心中必然悲伤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸(li)成群,阴深山谷中粗(cu)如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
情:心愿。
6. 礼节:礼仪法度。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
楚丘:楚地的山丘。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。