译文
舍南有片竹林,削成青简倒可(ke)以写字,到老年时,索性在溪边做(zuo)个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山(shan)之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景(jing)见之无不令人感叹此地的荒凉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
朽木不 折(zhé)
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法(fa)相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
专心读书,不知不觉春天过完了,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾(bin)主频频举杯。
注释
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(1)河东:今山西省永济县。
一宿:隔一夜
盗:偷盗。动词活用作名词。