译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你如同谢公最受偏爱的(de)(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田(tian)地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
其二
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧(zhen)上,拂不掉。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
家主带着长子来,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(37)负羽:挟带弓箭。
5.攘袖:捋起袖子。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。