译文
夜深人散客(ke)舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
芳草把路边一个又一个的长亭(ting)连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去(qu)了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
(三)
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
你没看见(jian)金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀(yao)请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑺棘:酸枣树。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。