译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
润泽的脸上满(man)是笑容,血气充盛十分康健。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我寄心于山上青(qing)(qing)松,由此悟(wu)认不再会有客旅情怀了。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里(li)绵绵深情。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑽哦(é):低声吟咏。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑽河汉:银河。