译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说(shuo):“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
打出泥弹,追捕猎物。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
誓和君(jun)子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿(chuan)上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明(ming)又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛(fo)尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
近来却祸事连连,天怒(nu)人怨,以往事业如流水消失。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新(xin)年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
少孤:年少失去父亲。
②萧索:萧条、冷落。
15.环:绕道而行。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。