译文
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我现在才知道(dao)梅福突然数次上书,又(you)想起陶潜曾弃官而去(qu),创作《归去来辞》。
华丽的灯柱上转(zhuan)动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁(weng)驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
忽然间,这一夜清新的香味散发(fa)出来,竟散作了天地间的万里新春。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
满城灯火荡漾着一片春烟,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
43、捷径:邪道。
(3)潜:暗中,悄悄地。
五内:五脏。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
26.伯强:大厉疫鬼。