译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮(zhe)住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
天色已晚,整理(li)轻舟向长满杜衡的岸边靠拢(long)。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风(feng)中之梗,过着漂荡不定的生活(huo),马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我有迷(mi)失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
战斗的气氛(fen)弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
(8)依依:恋恋不舍之状。
(13)虽然:虽然这样。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。