译文
不是今年才这样,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆(lang)州,来悼别你的孤坟。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游(you)戏。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯(ku)萎(wei),实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马(ma)上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈(chen)皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为(wei)报国难道还求著功勋?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
候馆:迎客的馆舍。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
(3)最是:正是。处:时。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。