译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝(zhi)繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时(shi),不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
孔巢父(fu)摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
树枝中蜂拥蝶(die)舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
纵:听凭。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。