译文
大自然(ran)永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
题(ti)诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时(shi)节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语(yu),下面却自己出现了小路。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
有去无回,无人全生。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
寒浇(jiao)自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
嬉:游戏,玩耍。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。