译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时(shi)候。
日中三足,使它脚残;
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
收获谷物真是多,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
近来(lai),我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
萋萋:绿草茂盛的样子。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。