译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已(yi)经晚了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周(zhou)悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限(xian)。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下(xia),心愈茫然。遥望星空,心潮(chao)澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有(you)芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
吾:我
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
17.乃:于是(就)