译文
看到那撑船的(de)小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
鼓声鼚鼚动听,舞(wu)姿翩翩轻盈。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑷长安:指开封汴梁。
兹:此。翻:反而。
⑸一行:当即。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。