译文
其一
一无意中削柳枝以此代(dai)札,偶然间见云影照此裁衣(yi)。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
江畔林木茂盛,花(hua)儿盛开;天上云朵落日(ri)相(xiang)辉映,景象明丽。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
你真是浪抚了(liao)一张素琴(qin),虚栽了五株翠柳。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
②语密:缠绵的情话。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
得:能够
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
贞:正。