译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或(huo)会有行酒令的游戏。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
盛了半(ban)盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字(zi)体赶写着迎春的桃符。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
益:好处。
(52)河阳:黄河北岸。