译文
等待千年才等到与(yu)你相遇,你又为何独自前往?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是(shi)挂(gua)在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情(qing)地鸣噪追逐。
轻快地摇桨向着洛(luo)阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事(shi)。遥(yao)想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销(xiao)魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
到如今年纪老没了筋力,
注释
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。