译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
长安城北汉(han)代五陵,万古千秋一派青葱。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
发船渡海正(zheng)是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
往北边可以(yi)看到白首,往南边可以看到丹枫。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了(liao)佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋(fu),这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
半轮:残月。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑶汉月:一作“片月”。