译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许(xu),身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了(liao)西湖依依的泪雨。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只(zhi)说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝(shi)不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(dao)(tào)祠堂香火盛,乌(wu)鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。