译文
这以后上官桀的(de)党羽有说霍光坏话(hua)的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请(qing)霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭(mie)了上官桀、上官安、桑弘羊(yang)、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
书:写(字)
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
115.陆离:形容色彩斑斓。