译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫(man)天绵绵秋雨。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
喝点酒来宽慰(wei)自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
放荡:自由自在,无所拘束。
①乡国:指家乡。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。