译文
对着席(xi)案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
玩书爱白绢,读书非所(suo)(suo)愿。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
魂魄归来吧!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相(xiang)伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又美观。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⑴倚棹:停船
159. 终:终究。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
③指安史之乱的叛军。
(9)女(rǔ):汝。