译文
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪(xue)一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和(he)衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病(bing)。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
祝福老人常安康。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
注释
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
【既望】夏历每月十六
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。