译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感(gan)悲伤(shang)。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此(ci)有限之身。
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五(wu)月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商(shang)人妇,既要愁水又要愁风。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
如今(jin)认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
车队走走停停,西出长安才百余里。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
自:自从。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
以(以鸟之故):因为。
洛桥:今洛阳灞桥。