译文
槁(gǎo)暴(pù)
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可陈?
那一声声,不知能演奏出多少人(ren)间的哀怨!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)祭祀的事(shi)情。从而又作了一首歌:
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是(shi)中午。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话(hua)了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫(jiao)健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
属对:对“对子”。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。