译文
我(wo)(wo)被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾(zeng)在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼望心上人早日回到身边。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭(jian)射敌军。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
243、辰极:北极星。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
11.香泥:芳香的泥土。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。