译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭(qiao)拔的十二峰。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
春日里贪(tan)睡不知不觉天已破晓,搅乱我(wo)酣眠的是那啁啾的小鸟。
感觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然(ran)写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
边塞山口明月正在升(sheng)起,月光先已照上高高城关。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
咸平二年八月十五日撰记。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
76. 羸(léi):瘦弱。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
3. 是:这。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
13、长:助长。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。