译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已(yi)成(cheng)年。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加(jia)长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤(tang)、周武称王是由契、后稷开始讲求(qiu)仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟(jiao)江中。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
儿女:子侄辈。
西溪:地名。
(4)征衣:出征将士之衣。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。