译文
奸臣杨国忠终于被(bei)(bei)诛杀,同恶的(de)(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
手拿宝剑,平定万(wan)里江山;
犹带初情的谈谈春阴。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜(yan)色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑶累累:一个接一个的样子。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。