译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候(hou)仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣(ming)。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾(qing)听江水奔流的吼声。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
狭(xia)窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
多(duo)想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
北方不可以停留。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑷当风:正对着风。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”