译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
迟来的燕(yan)子(zi)飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
思(si)念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现(xian)。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
星临宫中,千门万户似乎在闪(shan)烁,
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
魂啊不要去东方!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
日:每天。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
5、考:已故的父亲。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。