译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难(nan)受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女(nv)更加痴情!
只有狂雷炸响般的巨大(da)力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)天。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
来的时候(我们)是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋(peng)友了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夜深了,江上的月色特(te)别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
[30]落落:堆积的样子。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。