译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一(yi)早渡过黄河。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)(tian)空不见月光,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行去(qu)了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户(hu)。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
一间破旧的茅屋能值(zhi)几个钱,因只是生我的地方离开不得。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
(10)敏:聪慧。
1.浙江:就是钱塘江。
⑧盖:崇尚。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
殷勤弄:频频弹拨。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
①罗床帏:罗帐。