译文
青云富贵儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马(ma)四蹄奔腾,宛如流星掠过(guo)。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花(hua)还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我(wo)对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
其一
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
可是贼心难料,致使官军溃败。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交(jiao)换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
交情应像山溪渡恒久不变,
君子说:学习不可以停止的。
注释
2.忆:回忆,回想。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(17)薄暮:傍晚。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。