译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节(jie),这样的夜晚,相思梦难成。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
辞粟只能隐居首阳(yang)山,没有酒食颜回(hui)也受饥。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
还不如嫁一个弄潮(chao)的丈夫。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
明(ming)星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我向当地的秦人问路(lu),他说:这正是当初王粲南去走的古道。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
了:音liǎo。
96故:所以。
⑷微雨:小雨。
⑺西羌:居住在西部的羌族。