译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致(zhi)。
举手就可以攀折到天上的匏(pao)瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。