译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一(yi)片(pian)金黄。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你出(chu)任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
口衔低枝,飞跃艰难;
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
33、累召:多次召请。应:接受。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。