译文
这个日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫(man),船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉(jue)得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面(mian)相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
离开家乡(xiang)后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
大厦如若倾倒要(yao)有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天命(ming)从来反复无常,何者受惩何者得佑?
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力(li),要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
萧萧:风声。
【患】忧愁。
⑵求:索取。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。