译文
通往云台的(de)栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂(za)呀众鸟鸣。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
88.薄:草木丛生。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。