译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎(zen)样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用(yong)(yong)恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊(jiao)田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举(ju)。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
吓得达官们,为避胡人逃(tao)离了家。
相思的幽怨会转移遗忘。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
白:告诉
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
幸:感到幸运。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(59)轼:车前横木。