译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的(de)北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白(bai)日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为(wei)朝(chao)政服务有才者纷纷出来。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
白鸥栖落水滨(bin),默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
寂然:静悄悄的样子。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑨举:皆、都。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。