译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是(shi)满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客(ke)人(ren)来往。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
不要(yao)去东方和西方,也不要去南方和北方。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我和你做了结发夫妻,连床(chuang)席一次也没能睡暖;
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万(wan)里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
17.朅(qie4切):去。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。