译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
一年年过(guo)去,白头发不断添新,
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远(yuan)行做买卖。南到(dao)九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱(luan),多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚(wan)上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明(ming)。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
修:长。
①亭亭:高耸的样子。。
241、时:时机。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。