译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了(liao)清光。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
水流(liu)在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
80、辩:辩才。
⑷断云:片片云朵。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
④毕竟: 到底。
25.故:旧。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。