译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
如今我就(jiu)像(xiang)那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了(liao)吴王宫里的爱妃。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
庭院很深很深,不知有多(duo)少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而(er)后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(128)第之——排列起来。
308、操:持,拿。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑥孩儿,是上对下的通称。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。