译文
客居在外虽然有趣,但是还(huan)是不如早日回家;
谁能携酒召我前(qian)往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
明晨上(shang)朝,还有重要的大事要做,
姐姐对我遭(zao)遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故(gu)跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因(yin)为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
纡曲:弯曲
⑶犹:尚且,还。程:路程。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
因甚:为什么。