译文
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小(xiao)。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
真是苦啊生(sheng)长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定(ding)礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财(cai)产还给他了。
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这些东西最能萦绕我的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还没有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
一年的明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎(ying)春，不由想起故人。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
五帝时候的礼仪制度不同，三王时候的礼仪制度也各不相同，气数到了极限，自然就要发生变化，非和是本来就是互相排斥的，施行仁德不能拯救社会的混乱，实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始，战国时又加重了人民的苦难，秦汉时期也没有什么改变，更增加了人民的怨恨和苦难，哪里还考虑百姓的死活，只要对自己有利就满足了。
注释
⑩信哉：可信啊。是言：这些话。
遂饮其酒：他的，指示代词
殁：死。见思：被思念。
16、是：这样，指示代词。
通：贯通；通透。
（24）合：应该。