译文
梦中我(wo)回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会(hui)高(gao)兴,料想他(ta)们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使(shi)皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
无端地嫁了个做高官(guan)的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族(zu)统治的臣民。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
魂魄归来吧!
注释
设:摆放,摆设。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。