译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光(guang)连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子(zi)悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
画为灰尘蚀,真义已难明。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好(hao)像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了(liao)灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨(zuo)晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
笔墨收起了,很久不动用。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
饯别的酒宴规模十分(fen)盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
小伙子们真强壮。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
庐:屋,此指书舍。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
8.细:仔细。