译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵(zhao)州的旧土。
银白色的浮云辉(hui)映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
四(si)方中外,都来接受教化,
魂魄归来吧!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
13.特:只。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑧残:一作“斜”。
寡有,没有。